• ニュースBGM
  • 欧米市場の窓装飾製品の市場動向を子供の安全の観点から見る

    窓装飾の存在はインテリアデザインに無限の想像力と創造性をもたらします。

    より良い生活の追求により、窓の装飾デザインにますます注意を払う家族が増えています。

    中でも、巾着窓飾りは、シンプルなデザイン、早期の適用、高品質かつ低価格のため、多くの消費者に支持されています。

    ただし、ロープ窓の装飾に隠された危険性について次の点を知っておく必要があります。

    01

    ディストレストケース

    4月の女児事故

    2012年9月、生後14か月の女児が窓飾りのロープを引っ張り窒息死した。事故が起きる前、両親はロープをしまい、窓飾りの一番高いところに置いたが、それでも悲劇を止めることはできなかった。引っ張りロープが誤って落下する可能性がある一方で、ベビーベッドと窓飾りの位置が近すぎて、女児が這って絡まり結び目になった引っ張りロープに触れてしまう可能性があると推測されます。 。

    この事件の後、カナダ保健省は同じ設計の製品をテストし、その結果、同社の製品が CWCPR の性能基準を満たしていることがわかりました。

    (CWCPR: コード付き窓カバー製品規制)

    20歳の少年事故

    2018年7月、生後20カ月の男児がベッド近くの窓飾りでロープで首を絞められた。報道によると、事故前は窓の装飾が高い状態で、最も高い位置にロープが掛けられていたが、悲劇は止まらなかった。

    残念ながら、この製品はその後のテストでも依然として CWCPR 性能基準を満たしているとみなされています。

    このことから、従来の規制や基準を遵守するだけでは、このような事故を回避することはできないことがわかります。

    02

    米国の新しい規制

    米国消費者製品安全委員会のデータによると、コード付き窓の装飾は米国の家庭にとって「5つの隠れた危険」の1つとなっており、乳児や子供にとっては重大な安全上のリスクがあるという。

    「窓装飾に関する新しい安全規制は、既存の米国市場をカスタムと在庫の 2 つのカテゴリーに分け、オンラインまたはオフラインで販売されるかどうかにかかわらず、すべての在庫品目はコードレス カーテンに改良されるか、少なくともアクセスできない高さに改良されることを要求しています。」

    現在、在庫製品は米国の窓装飾市場の 80% を占めており、これらの新しい規制により、幼児や幼児の安全上の危険が大幅かつ迅速に軽減されると考えられています。

    今後、ロープ状の窓装飾は、高齢者、低身長、手の届きにくい場所の窓装飾など、一部の人々のニーズを満たすカスタマイズされた窓装飾の用途にのみ使用されます。 。新たに改訂された規制では、このようなカスタマイズ要件に対するカスタム制限も追加されました。たとえば、プルロープの全長は可視光源の全高の 40% を超えてはなりません (これに制限はありません)。デフォルトのチルト ロッドは、プル ロープの代わりに製造されています。

    03

    さらに詳しく

    この米国の規制はいつ施行されますか?

    2018 年 12 月 15 日以降に製造されたカーテンはすべて、新しい基準を満たす必要があります。

    新しい規格ではどのような製品が実装範囲に含まれますか?

    この規格は、米国で販売および製造されるすべての窓付属品に適用されます。

    海外貿易から輸入される窓装飾製品にも新しい規制を導入すべきでしょうか?

    はい。

    この規定の実施を誰が監督するのでしょうか?

    要件を満たしていない製品が販売された場合、米国消費者製品安全委員会は強制措置を講じ、法的手続きを受け入れる可能性があります。

    (情報源: 米国窓安全委員会/

    https://windowcoverings.org/window-cord-safety/new-standard/)

    04

    カナダは安全保障に遅れをとらない

    カナダ保健省の統計によると、1989 年から 2018 年 11 月までに、ロープで縛られた窓の装飾に関連した死亡事件が合計 39 件発生しました。

    最近、カナダ保健省もケーブル引き込み窓の装飾に関する新しい規制を承認し、2021 年 5 月 1 日に正式に施行される予定です。

    その時点で、すべてのコード付き窓装飾は、次の物理的および化学的要素とラベル要件を満たさなければなりません。

    物理的要件 (ロープ窓の装飾は、部品とロープの長さに関する次の規制に準拠する必要があります):

    ・お子様が触れたり飲み込む危険性のある部品はすべてしっかりと取り付けられており、90ニュートン(約9KGに相当)の外力に耐えて落下することがありません。

    · アクセスできない引き紐は、あらゆる状況(角度、開閉などに関係なく)でもアクセスできない状態でなければなりません。

    · いかなる角度でも、35 ニュートン (約 3.5KG に相当) 以内の外力で引っ張られた場合、一方の自由端を含む引き紐の長さは 22 cm を超えてはなりません。

    · いかなる角度でも、35 ニュートン (約 3.5KG に相当) 以内の外力で引っ張られた場合、引き紐によって形成されるループの周囲は 44 cm を超えてはなりません。

    · 35 ニュートン (約 3.5KG に相当) 以内の外力で任意の角度で引っ張った場合、自由端を含む 2 本の引き紐の合計の長さは 22 cm を超えてはならず、リングの円周は 44 cm を超えてはなりません。

    化学的要件: コード付きカーテンの各外側部分の鉛含有量は 90 mg/kg を超えてはなりません。

    ラベル要件: コード付き窓の装飾には、基本情報、取り付け/操作手順、および警告を記載する必要があります。上記の情報は、英語とフランス語で明確かつ理解できるものでなければならず、窓装飾製品自体、または窓装飾製品に永久に貼り付けられるラベルに印刷されている必要があります。

    Groupeve はコードレス ブラインド システムを提供しています。詳細については、お気軽にお問い合わせください。


    投稿日時: 2018 年 6 月 28 日

    私たちにメッセージを送ってください

    ここにメッセージを書いて送信してください